๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐
๐
๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐-๐๐-๐๐ ๐๐๐๐๐
๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐
๐ฝ๐๐๐๐๐
๐ฬ 13 ๐ด๐๐๐๐
๐ด๐ข๐๐๐ก๐๐๐๐ข๐
– ore 10.30, Apertura ๐ฐ๐๐๐-๐๐๐๐๐, distribuzione materiali informativi ed esposizione di un ๐ท๐๐๐๐๐ฉ๐๐๐ realizzato da Pino Manocchio.
– ore 16.00, ๐ซ๐ ๐ซ๐๐ ๐๐
๐จ๐๐๐๐๐๐. ๐ณโ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐โ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐, convegno internazionale, prima sessione, coordinamento scientifico di Giovanni Kezich.
๐บ๐๐๐๐๐ 14 ๐ด๐๐๐๐
๐ด๐ข๐๐๐ก๐๐๐๐ข๐
– ore 9.00, ๐ซ๐ ๐ซ๐๐ ๐๐
๐จ๐๐๐๐๐๐. ๐ณโ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐โ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐, convegno internazionale, seconda sessione, coordinamento scientifico di Giovanni Kezich.
– ore 11.45, Proiezione del docufilm ๐ณ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐
๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ della regista Rossita Lazarova.
– ore 17.00, ๐ฎ๐๐๐๐
๐ ๐ช๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ด๐๐๐๐๐๐๐ di 12 gruppi carnevaleschi provenienti da alcune nazioni europee e da diverse regioni italiane, ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฏ๐ฌ๐ฌ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ che sfileranno per le vie e le piazze della cittร .
๐๐ฅ๐จ๐ฃ๐ฃ๐ ๐ฃ๐๐ฅ๐ง๐๐๐๐ฃ๐๐ก๐ง๐
* ๐๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐๐ผ๐ ๐๐ ๐ฃ๐ผ๐ฑ๐ฒ๐ป๐ฐ๐ฒ (๐ฃ๐ผ๐ฟ๐๐ผ๐ด๐ฎ๐น๐น๐ผ)
* ๐๐ซ๐จ๐๐ง๐ข๐ฬ๐ค๐ข ๐๐จ๐ง๐๐จ๐ฅ๐๐ฌฬ๐ข (๐๐ฟ๐ผ๐ฎ๐๐ถ๐ฎ)
* ๐๐ท๐ฎ๐บ๐ฎ๐น ๐๐ข ๐๐จ๐ฌ๐ก๐จ๐ฏ (๐๐๐น๐ด๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฎ)
* ๐๐ผ๐๐ต๐ผ๐๐ธ๐ฎ ๐ข๐ฟ๐ถ๐๐ถ๐ฎ (๐๐๐น๐ด๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฎ)
* ๐๐ซ๐ข๐ฅ๐๐ฉ๐ฌ๐ค๐ข ๐ ๐ฒ๐ฐ๐ธ๐ฎ๐ฟ๐ถ (๐ ๐ฎ๐ฐ๐ฒ๐ฑ๐ผ๐ป๐ถ๐ฎ)
* ๐ ๐ฎ๐บ๐๐๐ต๐ผ๐ป๐ฒ๐ ๐ฒ ๐๐๐๐ผ๐ต๐ฎ๐ฑ๐ผ๐ฟ๐ฒ๐ ๐๐ข ๐ ๐ฎ๐บ๐ผ๐ถ๐ฎ๐ฑ๐ฎ (๐ฆ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ด๐ป๐ฎ)
* ๐ฃ๐๐๐ ๐๐ข ๐ ๐ฒ๐ฟ๐๐ถ๐ป๐ผ (๐๐ฟ๐ถ๐๐น๐ถ ๐๐๐ง๐๐ณ๐ข๐ ๐๐ข๐ฎ๐ฅ๐ข๐)
* ๐’๐ข๐ฟ๐๐ผ ๐๐ข ๐ฆ๐ฎ๐ฝ๐ผ๐ป๐ฎ๐ฟ๐ฎ (๐ฆ๐ถ๐ฐ๐ถ๐น๐ถ๐ฎ)
* ๐๐น ๐๐ฟ๐๐๐๐ผ ๐ถ๐น ๐๐ฒ๐น๐น๐ผ ๐ฒ ๐ฆ๐ฎ๐ป๐๐ฎ ๐ ๐ผ๐ป๐ป๐ฎ ๐๐ข ๐ ๐ฎ๐ฐ๐ฐ๐ต๐ถ๐ฎ๐ด๐ผ๐ฑ๐ฒ๐ป๐ฎ (๐ ๐ผ๐น๐ถ๐๐ฒ)
* ๐๐ ๐๐ฎ๐๐ฐ๐ต๐ฒ๐ฟ๐ฒ ๐๐ผ๐ฟ๐ป๐๐๐ฒ ๐๐ข ๐๐น๐ถ๐ฎ๐ป๐ผ (๐๐ฎ๐๐ถ๐น๐ถ๐ฐ๐ฎ๐๐ฎ)
* ๐ ๐๐น๐๐บ๐ฎ๐ฟ๐ท๐ถ ๐๐ข ๐ ๐ผ๐ป๐๐ฒ๐ณ๐ผ๐๐ฐ๐ฎ (๐๐ฟ๐ถ๐๐น๐ถ ๐๐๐ง๐๐ณ๐ข๐ ๐๐ข๐ฎ๐ฅ๐ข๐)
* ๐’๐ข๐ฟ๐๐ผ ๐๐ข ๐ฃ๐๐๐ถ๐ด๐ป๐ฎ๐ป๐ผ (๐ฃ๐๐ด๐น๐ถ๐ฎ)
๐ซ๐๐๐๐๐๐๐ 15 ๐ด๐๐๐๐
๐ด๐ข๐๐๐ก๐๐๐๐ข๐
– ore 10.45
Nella sala-teatro, rappresentazioni delle ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐
๐๐๐๐๐๐๐๐ dei gruppi presenti alla manifestazione.
_____
Nei giorni 13 e 14 marzo sarร possibile visitare, nei locali dellโAuditorium, la mostra dโuna Collettiva Fotografica sulla maschera del ๐ซ๐๐๐๐๐๐ ๐
๐ ๐ป๐๐๐๐๐, a cura del Centro per la Fotografia โVivian Maierโ.
Direzione artistica
Mauro Gioielli
Organizzazione
Artemide APS
mascherezoomorfe@gmail.com
www.carnevalemascherezoomorfe.com
+39 339.4947890
Info e prenotazioni:
(alberghi, B&B, ristoranti, tour e transfer)
Molitour Incoming Tour Operator
info@molitour.it
+39 0865.220727
Per info e prenotazioni relative alle strutture ricettive (hotel, b&b, ristoranti), tour, pacchetti turistici, ecc.., contattare Molitour (parnter dell’evento) +39 0865.220727 info@molitour.it
Le associazioni Memo Cantieri Culturali aps e Isarc Isernia archeologia e cultura
Per info e prenotazioni contattare i seguenti numeri
Memo +39 3892191032
Isarc + 39 3481139039
E-mail: memocantiericulturali@gmail.com
FONDATA DA ORIO VERGANI NEL 1953
La tradizione enogastronomica della Provincia di Isernia a รจ caratterizzata da piatti semplici e genuini di origine contadina. Il vasto patrimonio della gastronomia รจ legato infatti alla transumanza, alla tradizione contadina povera ed a quella borghese, alle ricorrenze religiose, al brigantaggio e non per ultima alla grande cucina Borbonica, cucinata alla perfezione dai maestri di cucina dei nostri ristoranti con ingredienti locali di grande qualitร , selezionati e controllati con cura.. Leggi di piรน
CARNEVALE EUROPEO DELLE MASCHERE ZOOMORFE
Il progetto del โCarnevale Europeo delle Maschere Zoomorfeโ, proposto dallโassociazione โArtemideโ, ha ricevuto lโapprovazione dellโAssessorato Cultura Turismo e marketing territoriale della Regione Molise, ottenendo il relativo cofinanziamento per la realizzazione. Sono partners del progetto le associazioni culturali โIl Cervo di Castelnuovoโ e โL’antica maschera il Diavolo di Tufaraโ.
La prima edizione di questo straordinario evento, che si preannuncia come il piรน imponente del suo genere nel nostro continente, si terrร a febbraio del prossimo anno e vedrร la partecipazione di alcuni dei piรน interessanti carnevali italiani caratterizzati da travestimenti della tipologia โuomo-animaleโ, insieme ad altre analoghe maschere di alcuni Paesi europei.
Maschere Zoomorfe
Provenienti da diverse Regioni Italiane e Paesi Europei
Pantomime delle Maschere presenti alla Rassegna
IL DIAVOLO DI TUFARA, filmato RAI dal programma “Le Indie di quaggiรน”,1978.
Tufara, in Molise. Non siamo allโinferno, eppure qui dimora il Diavolo. Conduce unโesistenza ipogea nellโaldilร , ma una volta allโanno, nel giorno di martedรฌ grasso, appare nellโaldiquร e corre allโimpazzata tra i vicoli del paese. Il Diavolo mostra alcuni dei caratteri di analoghe maschere terio-demoniache e zoo-antropiche. ร armato di tridente ed รจ coperto quasi completamente di pelli di capra. Indossa una maschera facciale nera, bianca e rossa, da cui prende una lunga lingua posticcia di color vermiglio. Alle sue piccola corna, ottenute modellando orecchie di capra, sono allacciate due fettucce porporine. Il Diavolo ha un suo corteggio: รจ accompagnato dai Pulcinella-Morte e dai Folletti-Monaci.
ll carnevale della ยซCoumba Freidaยป (ossia Valle Fredda) รจ caratterizzato dalla parata delle LANDZETTE, tipiche maschere valdostane che tengono in mano un frustino fatto di crine di CAVALLO; alla vita hanno una cintura con un campanello. I loro abiti mostrano luccicanti paillettes e specchietti. Il loro volto รจ coperto da maschere (vesadje) di diverse sembianze.
I MOMOTXORROS e le altre maschere del carnevale di Alsasua (Spagna) saranno presenti al CARNEVALE EUROPEO DELLE MASCHERE ZOOMORFE
Le MASCHERE di GLJEV (Croazia). Personaggi centrali sono i Didi (nonni). Indossano copricapii di pelle di pecora alti circa un metro e mezzo. Alla vita gli immancabili campanacci. Sono vestiti con tessuti colorati e pieni di frange.
I Kurent della Slovenia, i cui cortei sono inclusi dal 2017 nella Lista del Patrimonio Culturale Immateriale dellโUNESCO, indossano velli di pecora, hanno grandi campanacci legati alla vita e portano un enorme copricapo di pelliccia decorato con corna, piume e nastri colorati. La maschera facciale di cuoio รจ caratterizzata da un grosso naso e da una lunga lingua rossa. Lโintero costume puรฒ pesare fino a 40 chili.
L’UOMO, L’ANIMALE, LA MASCHERA (le figure zoomorfe dei carnevali italiani), un grande evento che ebbe luogo a Isernia il 7 febbraio 1998, con la partecipazione dei Mamutzones di Samugheo, l’Orso di Putignano, il Diavolo di Tufara e il Cervo di Castelnuovo al Volturno. Animatori musicali i Tumbarinos di Gavoi.
IS ARESTES E S’URTZU PRETISTU, Sardegna
Gli Arestes indossano una pelle di capra, pecora o mucca, sulla schiena portano appese ossa dโanimale, sulla testa hanno un copricapo in sughero detto casiddu, foderato di pelle lanosa e sormontato da corna di caprone, daino, cervo o bovide. Hanno il viso e le braccia annerite da fuliggine e sono armati di bastoni e di forconi, e provocano con dei saltelli il rumore apotropaico degli ossi. Alcuni di loro sono dotati d’un corno di bue, che suonano per tutta la durata della cerimonia. Avanzano in gruppo in modo apparentemente disordinato, mimano scontri evocando combattimenti o danze tipiche dei corteggiamenti ferini.